INTERVISTA - Antonio Tombolini di Simplicissimus Book Farm

Pubblicato da Eleonora Gandini alle 10:00 in L'intervista

Negli ultimi giorni ho parlato molto di ebook reader; viste le notizie continue sull'argomento, ho deciso di intervistare Antonio Tombolini di Simplicissimus, una realtà tutta italiana che si occupa dal 2004 di ebook e reader. A maggio, durante la fiera del libro di Torino, ho conosciuto quasi tutto lo staff: sono affiatatissimi e sentire parlare ognuno di loro di ebook reader provoca una sorta di "incantamento tecnologico" (per lo meno, ad una geek come me).

Godetevi l'intervista! :)

Antonio, tu ti interessi di ebook sin dal 2004. Ci vuoi raccontare l'evoluzione, la diffusione (anche della cultura nelle case editrici, nelle scuole, eccetera) del libro in formato elettronico in Italia?

Temo che sia, almeno per ora, una storia fin troppo breve e fin troppo recente da raccontare, nel senso che in realtà il "discorso ebook" proprio in questo periodo si sta imponendo - sia in termini culturali che di mercato - all'attenzione dei più. Ci tengo però a dire che per una volta l'Italia non soffre, almeno per ora, di particolari ritardi: tutto sta accadendo ora, su scala globale, e anche l'Italia ha l'opportunità di fare la sua parte, a patto naturalmente che tutti gli operatori (autori, editori, librai, e direi perfino i lettori) comprendano che il cambiamento chiave, la transizione della fruizione del libro dalla carta al digitale, è un processo avviato e

inarrestabile cui conviene prepararsi invece che pensare (illusoriamente) di contrastarlo. Una nota a parte merita la scuola: grazie alla Finanziaria 2009 e a successive circolari del MIUR l'Italia si era posta all'avanguardia con una salutare accelerazione. Va detto però che quello slancio sembra essersi arenato, e ancora più apprezzabile e importante diventa quindi il coraggio e lo sforzo dei pochi editori scolastici (come Garamond e BBN) che stanno fin da ora puntando al digitale.

Molte persone credono che leggere un libro su un ebook reader sia una cosa stancante. La tecnologia degli ebook reader attuali, però, permette di leggere un ebook in maniera confortevole, addirittura sotto al sole. Ci spieghi come è possibile?

È molto semplice: nei tradizionali schermi (TV, computer, telefonini, ..) quello che vediamo lo vediamo perché si accendono tanti piccoli puntini (i pixel) che si illuminano e continuamente colpiscono il nostro occhio con le loro radiazioni luminose. Per questo l'occhio si stanca presto, per questo le batterie durano poco, per questo alla luce del giorno in esterni non si riesce a leggere. Vale tutto il contrario per gli schermi a inchiostro elettronico (e-ink), adottati da tutti gli ebook reader di ultima generazione: qui lo schermo si accende solo per un attimo per eccitare elettricamente le microcapsule di inchiostro che andranno a stamparsi sulla pagina, e poi si spegne: quello che vediamo perciò lo vediamo solo grazie alla luce esterna, e nessuna radiazione diretta colpisce il nostro occhio.

Per questo la lettura è confortevole come sulla carta stampata, per questo la batteria dura moltissimo, per questo alla luce del giorno e in esterna si legge anche meglio. E per questo al buio non si vede niente, e se voglio leggere un ebook la sera, a letto, avrò bisogno di un abat-jour proprio come col buon vecchio libro di carta.

La recente notizia della diffusione di Kindle al di fuori dei confini americani fa capire che Amazon ha iniziato a temere tutti i vari concorrenti che si stanno diffondendo in vari paesi e questo è un forte segnale da parte di un colosso come Amazon. Fondamentalmente però, so che il loro Kindle è diverso e ha delle pecche rispetto ai modelli resi disponibili da Simplicissimus. Quali sono le differenze sostanziali?

Non parlerei di pecche, e a Kindle invidio sinceramente la connettività 3G di cui è dotato (l'avranno finalmente anche tutti gli altri dalla primavera prossima). Lo schermo è uno schermo e-ink come per tutti gli altri. Il problema con Kindle semmai è che Amazon ha scelto un sistema chiuso, vendendo libri solo nel suo formato

proprietario, così che l'acquirente non può comprare ebook da Amazon per leggerli su altri readers. Tutti gli ebook readers da noi distribuiti, al contrario, fanno proprio un approccio aperto e multiformato: PDF, ePub, Mobipocket, ma anche HTML ecc...

Trattandosi pur sempre di un acquisto importante, credo che la scelta di un ebook reader sia difficile per chi si affaccia per la prima volta nel mondo del libro elettronico. In base a quali criteri un lettore che desidera acquistare un ebook reader, dovrebbe scegliere il proprio dispositivo?

Direi un aspetto essenziale, il resto sono gusti e preferenze personali: lo voglio per leggere nel tempo libero, o mi serve anche per studiare e lavorare? Nel secondo caso ad oggi gli unici modelli adeguati sono iLiad e DR1000S, entrambi della iRex (gruppo Philips), che hanno schermi più grandi, visualizzano perfettamente i documenti A4, e oltre a leggere consentono anche di scrivere con l'inchiostro elettronico. Se voglio invece privilegiare uno strento più piccolo, leggeissimo, e anche più economico, per leggere nel tempo libero e in mobilità, Cybook, Opus, BeBook, eSlick, ShineBook, Cool-er (questi ultimi tre sono modelli appena introdotti in Italia) vanno tutti bene.

Durante la scorsa Fiera del libro di Torino, avete presentato la versione epaper de La Stampa. Qual è stato il ritorno in termini di interesse da parte di altri quotidiani?

Elevatissimo: tanto che non posso ancora dire quali, ma già entro l'anno ci saranno altre testate che porteremo su ePaper (Kindle incluso), ma anche su iPhone, Blackberry e Android.

Ringrazio Antonio per la sua disponibilità e un grande in bocca al lupo a Simplicissimus per il futuro!

Commenta » |

Trackback (1) |

Permalink |

Condividi/Email
Tag: ebook, ebook reader, editoria, editoria digitalizzata, libri elettronici, simplicissimus

Trackback

Indirizzo di Trackback per questo post:
http://blog.blogosfere.it/mte/mt-tb.php?tb_id=193318

diggita.it ha detto in Intervista ad Antonio Tombolini di Simplicissimus Book Farm:

Negli ultimi giorni ho parlato molto di ebook reader; viste le notizie continue sull'argomento, ho deciso di intervistare Antonio Tombolini di Simplicissimus, una realtà tutta italiana che si occupa dal 2004 di ebook e reader. A maggio, durante la fier... [continua]